| Since we're in full swing of celebration, let's have the engagement ceremony for SOHN Tae-il and JOO Il-mae right now! | หลังจากที่เราฉลองกันสุดเหวี่ยงนี่แล้ว เราจะเริ่มงานหมั้น ระหว่างโซแตอิล กับจูอิลแมกันเดี๋ยวนี้เลย |
| "in whose house a jazz band is in full swing at the time I have just mentioned." | "ในเวลาที่ฉันกำหนด" "บ้านนั้นจึงจะได้รับการยกเว้น" |
| Liza's between gay husbands, and the party celebrating Fey's first issue of Mode is in full swing. | และปาร์ตี้ฉลอง "โหมด" เล่มแรกของเฟย์กำลังครึกครื้น สวิงริงโก้กันสุดฤทธิ์สุดเดช |
| The party was in full swing, | งานปาร์ตี้กำลังจะเริ่ม |
| Caracara is in full swing. | คาราคาร่ากำลังก้าวหน้ามาก |
| Brandon and I showed up when it was in full swing. | แบรนดอนกับฉันไปโผล่ที่งาน ไปโผล่ที่กลางงาน |
| Halloween night was in full swing. | คืนฮัลโลวีนเดินเวลาต่อไป มันคงจะดีถ้าได้รู้ว่า.. |
| I can't afford to be right now, not with Diva Week in full swing. | ฉันไม่อยากให้มันเกิดขึ้น โดยเฉพาะในสัปดาห์ดีว่านี้ |